flag lily

* * *

lily лилия, Lilium

Afgan lily лилия многолистная, Lilium polyphyllum

Amazon lily эухарис крупноцветковый, Eucharis grandiflora

arum lily зантедешия эфиопская, Zantedeshia aethiopica

banana water lily кувшинка жёлтая, Nymphaea flava

belladonna lily амариллис белладонна, Amaryllis belladonna

blackberry lily 1. гемминга китайская, Gemminga chinensis; 2. беламканда китайская, Belamcanda chinensis

blood lily хемантус, Haemanthus

blue water lily кувшинка капская, Nymphaea capensis

broad dwarf day lily красоднев Миддендорфа, Hemerocallis middendorfii

bulbil lily лилия красная, Lilium bulbiferum

butterfly lily калохортус Гунисона, Calochortus gunnisoni

candlestick lily лилия даурская, Lilium dahuricum

Caucasian lily лилия однобратственная, Lilium monodelphum

chaparral lily лилия краснеющая, Lilium rubescens

checkered lily рябчик шахматный, Fritillaria meleagris

climbing lily глориоза, Gloriosa

Clinton's lily клинтония северная, Clintonia borealis

coast lily лилия приморская, Lilium maritimum

coral lily лилия узколистная, Lilium pumilum

corn lily вьюнок полевой, Convolvulus arvensis

cow lily 1. калужница болотная, Caltha palustris; 2. кубышка, Nuphar

crinum lily кринум азиатский, Crinum asiaticum

day lily красоднев, Hemerocallis

dwarf tiger lily беламканда китайская, Belamcanda chinensis

easter lily лилия длинноцветковая, Lilium longiflorum

eastwood lily лилия невадская, Lilium nevadense

eureka lily лилия западная, Lilium occidentale

field lily лилия канадская, Lilium canadense

flag lily касатик разноцветный, Iris versicolor

flame lily лилия филадельфийская, Lilium philadelphium

flax lily лён новозеландский, Phormium tenax

giant lily 1. лилия гигантская, Lilium giganteum; 2. маврициева конопля, Furcraea gigantea

glade lily лилия филадельфийская, Lilium philadelphium

glory lily глориоза, Gloriosa

goldband lily лилия золотистая, Lilium auratum

golden summer day lily красоднев золотистый, Hemerocallis aurantiaca

great water lily лотос жёлтый, Nelumbium luteum

ground lily триллиум поникший, Trillium cernuum

harvest lily калистегия заборная, Calystegia sepium

heart-leaved lily лилия сердцевиднолистная, Lilium cordatum

hedge lily калистегия заборная, Calystegia sepium

houseleek lily вечноживущая, Lilium sempervivoideum

huckleberry lily лилия филадельфийская, Lilium philadelphium

Jamestown lily дурман вонючий, Datura stramonium

Kochany lily лилия двухрядная, Lilium distichum

lamb lily тофиельдия болотная, Tofieldia palustris

late yellow day lily красоднев Тунберга, Hemerocallis thunbergii

leafy lily лилия тысячелистная, Lilium myriophyllum

lemon lily красоднев жёлтый, Hemerocallis flava

lent lily нарцисс ложный, Narcissus pseudonarcissus

liver lily касатик разноцветный, Iris versicolor

long yellow day lily красоднев лимонный, Hemerocallis citrina

Madonna lily лилия белая, Lilium candidum

mariposa lily калохортус, Calochortus

martagon lily лилия кудреватая, царские кудри, Lilium martogon

may lily 1. майник двулистный, Maianthemum bifolium; 2. ландыш майский, Convallaria majalis

meadow lily лилия канадская, Lilium canadense

nankeen lily лилия терракотовая, Lilium testaceum

narrow dwarf day lily красоднев Думорта, Hemerocallis dumortieri

noble lily лилия благороднейшая, Lilium nobilissimum

nodding lily 1. лилия поникающая, Lilium cernuum; 2. лилия канадская, Lilium canadense

northern lily клинтония северная, Clintonia borealis

Nuttal's mariposa lily рябчик белый, Fritillaria alba

orange day lily красоднев рыжий, Hemerocallis fulva

orange lily лилия клубненосная красная (Lilium bulbiferum var. croceum)

plantain lily функия, Funkia

pond lily кувшинка пахучая, Nymphaea odorata

pygmy water lily кувшинка малая, Nymphaea tetragona

queen lily куркума цитварная, Curcuma zedoaria

rain lily куперия, Cooperia

red lily . лилия филадельфийская, Lilium philadelphium

rock lily 1. водосбор канадский, Aquilegia canadensis; 2. прострел распростёртый, сон-трава, Pulsatilla patens

royal water lily виктория амазонская, Victoria amazonica

rubellum lily лилия розовая, Lilium rubellum

sand lily леукокринум горный, Leucocrinum montanum

sea lily зоол морская лилия; pl морские лилия, Crinoidea

sego lily калохортус, Calochortus nuttali

senorita water lily кувшинка изящная, Nymphaea elegans

sierra lily лилия крошечная, Lilium parvum

slimstem lily лилия мозолистая, Lilium callosum

small yellow pond lily кувшинка мелколистная, Nymphaea microphylla

snake lily касатик разноцветный, Iris versicolor

spear lily дориантес, Doryanthes

spider lily 1. нильская лилия, Hymenocallis; 2. традесканция виргинская, Tradescantia virginiana

spring lily кандык беловатый, Erythronium albidum

star lily 1. леукокринум, белый кринум, Leucocrinum; 2. лилия одноцветная, Lilium concolor

swamp lily саурурус пониклый, Saururus cernuus

sward(-grass) lily шпажник, гладиолус, Gladiolus

tawny day lily красоднев, Hemerocallis

thimble lily лилия Боландера, Lilium bolanderi

Thunberg lily лилия изящная, Lilium elegans

tiger lily лилия филадельфийская, Lilium philadelphicum; лилия тигровая, Lilium tigrinum

toad lily 1. кувшинка пахучая, Nymphaea odorata; 2. трициртис, Tricyrtis

torch lily тритома, книфофия, Kniphofia

trout lily 1. красоднев, Hemerocallis; 2. кандык американский, Erythronium americanum

trumpet lily ричардия, Richardia

tuberous water lily кувшинка клубненосная, Nymphaea tuberosa

turk's tiger lily лилия гордая, Lilium superbum

Turk's-cap lily 1. лилия возвышающаяся, Lilium superbum; 2. лилия кудреватая, царские кудри, Lilium martogon

Washington lily лилия Вашингтона, Lilium washingtonianum

water lily 1. белокрыльник болотный, Calla palustris; 2. кувшинка, Nymphaea

western red lily лилия зонтичная, Lilium umbellatum

white lily триллиум крупноцветковый, Trillium grandiflorum

white trumpet lily лилия длинноцветная, Lilium longiflorum

white water lily кувшинка белая, Nymphaea alba; кувшинка чисто-белая, Nymphaea candida

wild lily 1. майник канадский, Majanthemum canadense; 2. клинтония северная, Clintonia borealis

wild tiger lily лилия гордая, Lilium superbum

wood lily 1. лилия филадельфийская, Lilium philadelphium; 2. грушанка малая, Pyrola minor

yellow day lily красоднев жёлтый, Hemerocallis flava

yellow lily кандык американский, Erythronium americanum

yellow water lily 1. кувшинка мексиканская, Nymphaea mesicana; 2. лотос жёлтый, Nelumbium luteum; 3. кубышка жёлтая, Nuphar luteum

zephyr lily зефирантес, Zephyranthes

- Afgan lily

* * *

см. flag lily

* * *

см. flag lily

* * *

1. n

1) білий колір; білість; білизна

2) біла фарба; білило

3) білок (яйця)

4) білок (ока; тж white of the eye)

5) біла людина; білошкірий

6) (часто W.) іст. білий; білогвардієць

7) біла тканина; білий одяг

8) pl білі штани

9) pl мор. біле літнє обмундирування

10) текст. білий товар; білизняний товар

11) білі (фігури в шахах, шашки)

12) гравець, що грає білими (у шахах, шашках)

13) біле м'ясо (курки тощо)

14) біле вино

15) розм. білий метелик

16) друк. пробіл

17) бот. заболонь

18) pl мед. білі

19) с.г. біла порода (свиней)

20) pl с.г. вищі сорти пшеничного борошна

21) перен. чистота, непорочність, невинність

2. adj

1) білий

2) сивий; сріблястий

3) прозорий; безбарвний

4) блідий

5) чистий; незаплямований; невинний, непорочний

6) нешкідливий, невинний; без лихого наміру

7) розм. чесний; прямий; порядний; благородний

8) білошкірий, білий

9) призначений для білих

10) (часто W.) іст. білий; білогвардійський; білоемігрантський

11) щасливий, сприятливий

12) улюблений, любимий; дорогий

13) пристойний, правдоподібний

3. v

білити (стіни); вибілювати (білизну)

* * *

1) білий колір; білизна; чистота, непорочність

2) біла фарба, білило

3) білок ( яйця)

4) білок (ока; white of the eye); to turn up the whites of one's eyes закотити очі; білий (людин; світлошкірий;)

5) політ. білий ( ультраконсерватор або реакціонер); ( часто White) білогвардієць

6) білий одяг

7) біла тканина

8) білі (в шахматах, ігашках); гравець, що грає білими

9) біле м'ясо ( курки)

10) біле вино

11) білий метелик; капустянка

12) пoлiгp. пробіл; пробільний матеріал

13) бoт. заболонь

14) pl; мeд. білі

15) = white-wood

16) c-г. біла порода ( свиней)

17) pl; c-г високі сорти пшеничного борошна

••

1) білий

2) блідий

3) сідий, сивий

4) прозорий, безкольоровий (про воду, повітря, світло)

5) чистий, незаплямований; непорочний; нешкідливий, невинний; без злих намірів

6) білий; білошкірий

7) ( часто White) білогвардійський; білоемігрантський

8) політ. ультра консервативний, реакційний

9) розжарений до білого ( про метал); доведений до білого жару

10) сприятливий, щасливий

1) icт. білити ( стіни); відбілювати ( білизну)

2) пoлiгp. ( часто white-out) розганяти ( рядок); робити розбивку; заповнювати пробільним матеріалом; знімати ( рядок)

A a.

1 bianco; candido; pallido; smorto; di pelle chiara, di razza bianca: to turn white, diventare bianco; sbiancarsi (in volto), impallidire; (dei capelli) incanutire; This washing powder washes whiter, questo detersivo lava più bianco; white paint, vernice bianca; a white horse, un cavallo bianco; white flag, bandiera bianca; to go white, sbiancarsi (in volto), impallidire; She was white with fear, era pallida per la paura; white coffee, caffellatte; white wine, vino bianco; white bread, pane bianco; pane in cassetta

2 ( slang USA) scadente: white lightning, liquore scadente

B n.

1 [uc] bianco; color bianco: White is my favourite colour, il bianco è il mio colore preferito; snow white, bianco candido; She was dressed in white, era vestita di bianco; to wear white, vestire di bianco

2 uomo di razza bianca; bianco: «Black and White, Unite and Fight», «Bianchi e Neri, Unitevi e Combattete insieme!» ( cartello antirazzista)

3 [uc] bianco ( dell'uovo); albume; chiara: egg white, albume; the whites of five eggs, cinque bianchi d'uovo

4 (anat.) bianco ( dell'occhio); sclerotica; sclera: to turn up the white of one's eyes, mostrare il bianco dell'occhio

5 (zool.) farfalla bianca ( appartenente al genere Pieris)

6 (pl.) (med.) leucorrea; perdite bianche

7 (pl.) ( cricket, ecc.) tenuta da cricket; pantaloni bianchi

8 ( tiro con l'arco) cerchio esterno ( del bersaglio); ( anche) colpo (o tiro) sul cerchio esterno

● (metall.) white alloy, lega bianca (che imita l'argento) □ (zool.) white ant, formica bianca; termite □ (polit., USA) white backlash, rigurgito razzista; reazione avversa dei bianchi ( alle rivendicazioni dei neri) □ (zool.) white-beaked, dal becco bianco □ (zool.) white bear ( Ursus maritimus), orso bianco □ white-bearded, dalla barba bianca □ ( judo) white belt, cintura bianca □ (biol.) white blood cell, globulo bianco; leucocita □ (fam. USA) white-bread, conformistico; convenzionale □ (zool.) white bream ( Diplodus sargus), sargo ( pesce pregiato) □ (bot.) white cedar, ( Chamaecyparis thyoides) cedro bianco, cipresso di Lawson; ( Thuja occidentalis) tuia, albero della vita □ a white Christmas, un Natale bianco ( con la neve) □ white civilization, la civiltà dei bianchi □ white clothes, vesti bianche; panni bianchi □ (econ.) white coal, carbone bianco; energia idroelettrica □ (edil.) white coat, stabilitura □ (fig.) white-collar, impiegatizio; del ceto impiegatizio □ white-collar worker, chi lavora in ufficio; impiegato; funzionario; colletto bianco (fig.) □ (biol.) white corpuscles, globuli bianchi □ white-crested, dalla cresta bianca □ (fig.) a white crow, una mosca bianca □ (astron.) white dwarf, stella nana bianca □ white elephant, elefante bianco; (fig.) oggetto inutile e dispendioso, capriccio costoso; cattedrale nel deserto (fig.) □ (in GB) the White Ensign, la Bandiera della Marina Militare □ white-faced, dal viso pallido; ( di cavallo) con una stella (o rosetta) bianca sulla fronte □ (zool.) white fox, volpe bianca; volpe artica □ (relig.) White Friars, frati carmelitani □ white frost, brina; brinata □ ( gioielleria) white gold, oro bianco □ (econ.) white goods, beni di consumo durevoli; elettrodomestici; ( anche) biancheria per la casa, tovagliato □ (comput.) white hat hacker, hacker eticamente corretto □ white-haired, dai capelli bianchi; canuto □ white-handed, che ha le mani bianche; (fig.) che ha le mani pulite ( non macchiate di colpa) □ white-headed, dal capo bianco □ (bot.) white-headed cabbage, cavolo cappuccio □ (metall.) white heat, calor bianco; incandescenza □ (fam.) white hope, grande speranza; ( sport) uomo di punta □ ( del mare) white horses, onde dalla cresta spumeggiante; montoni (fig.); pecorelle di mare □ white-hot, (metall.) al calor bianco; incandescente ( anche fig.): white-hot passion, passione incandescente □ (in USA) the White House, la Casa Bianca ( residenza ufficiale del Presidente) □ (metall.) white iron, ghisa bianca □ white iron bath, vasca da bagno di ferro smaltato ( bianca) □ white knight, (stor.) cavaliere vestito di bianco (o senza macchia o paura); (econ., fin.) cavaliere bianco (società che va in soccorso di un'azienda che resiste a un tentativo di acquisizione ostile) □ (chim.) white lead, biacca di piombo □ a white lie, una bugia innocente (o pietosa) □ (fis. e scherma) white light, luce bianca □ (bot.) white lily, giglio bianco □ white line, linea (o striscia) bianca; (autom.) linea spartitraffico; (tipogr.) riga bianca □ white-lipped, dalle labbra esangui □ white-livered, codardo; vile □ white magic, magia bianca □ white man, uomo bianco, di razza bianca □ (bot.) white maple ( Acer saccharinum), acero bianco □ ( pallanuoto) white marker, segnale bianco □ (econ.) white market, mercato legale □ ( cucina) white meat, carne bianca □ white metal, metallo bianco □ white night, notte bianca (o insonne) □ (fis.) white noise, rumore bianco □ (bot.) white oak ( Quercus alba), quercia bianca □ (telef.) white pages, elenco telefonico generale (le ‘pagine bianche’) □ (polit.) white paper, libro bianco; rapporto ufficiale del parlamento □ (bot.) white pine ( Pinus strobus), pino strobo □ (med., fam.) white plague (o white scourge), tubercolosi polmonare □ (comm.) white sale, fiera del bianco; vendita di biancheria □ (miner.) white sapphire, corindone incolore □ ( cucina) white sauce, besciamella □ white sheet, ( un tempo) lenzuolo penitenziale: (fig.) to stand in a white sheet, cospargersi il capo di cenere; fare pubblica confessione delle proprie colpe □ a white slave, una schiava bianca □ white slavery (o the white-slave traffic), la tratta delle bianche □ white spirit, acquaragia minerale □ white squall, tempesta bianca; improvvisa tempesta ( nei mari dei tropici) □ white sugar, zucchero raffinato; zucchero bianco □ (polit.) white supremacy, la supremazia dei bianchi □ ( ping-pong) white tape, nastro bianco □ white tea, tè al latte □ ( moda) white tie, cravatta a farfalla bianca; ( per estens.) abito da cerimonia, frac: ( su un invito) «white tie», «è gradito l'abito da cerimonia» □ a white-tie party, un ricevimento formale □ (spreg. USA) white trash, «spazzatura bianca»; i bianchi ( per i neri) □ (chim.) white vitriol, vetriolo bianco; solfato di zinco □ white war, guerra economica; sanzioni economiche □ white water ► whitewater □ a white wedding, nozze in bianco: I want a white wedding, voglio sposarmi in bianco □ white whale, (zool., Delphinapterus leucas), delfino bianco, beluga; (mitol., letter.) balena bianca (come «Moby Dick» di H. Melville; la «balena bianca» non esiste in natura) □ white witch, strega che pratica la magia bianca □ to be as white as snow, essere bianco come la neve □ to be as white as a sheet, essere bianco come un lenzuolo (o come un cencio) □ (fig.) to bleed sb. white, dissanguare q.; ridurre q. in miseria □ to call white black, far del bianco nero; cambiar le carte in tavola □ to go white around the gills ► gill (1) □ ( di legno o mobili) in the white, lasciato al naturale □ (fig.) to show the white feather, mostrarsi vile; dare prova di viltà.

1 ( raro) imbiancare

2 ( USA, spesso to white out) correggere (o cancellare) con il bianchetto.

water ['wɔ:tə(r)]

1 noun

(a) (gen) eau f;

∎ I took a drink of water j'ai bu de l'eau ou un verre d'eau;

∎ is the water safe to drink? est-ce que l'eau est potable?;

∎ hot and cold running water eau f courante chaude et froide;

∎ turn on the water (at main) ouvre l'eau; (at tap) ouvre le robinet;

∎ prisoners were put on bread and water on mit les prisonniers au pain (sec) et à l'eau;

∎ they held his head under water ils lui ont tenu la tête sous l'eau;

∎ the cellar is under 2 metres of water il y a 2 mètres d'eau dans la cave;

∎ my shoes let in water mes chaussures prennent l'eau;

∎ the water or waters of the Seine l'eau ou les eaux de la Seine;

∎ the ship was making water le bateau prenait l'eau ou faisait eau;

∎ figurative they're in rough financial waters ils sont dans une situation financière difficile;

∎ that idea won't hold water cette idée ne tient pas debout;

∎ familiar you're in hot water now tu vas avoir de gros ennuis^□, tu es dans de beaux draps;

∎ familiar her statement got us into hot water sa déclaration nous a mis dans le pétrin ou dans de beaux draps;

∎ familiar I'm trying to keep my head above water or to stay above water j'essaye de me maintenir à flot ou de faire face;

∎ the wine flowed like water le vin coulait à flots;

∎ to spend money like water jeter l'argent par les fenêtres;

∎ they poured or threw cold water on our suggestion ils n'ont pas été enthousiasmés par notre suggestion;

∎ it's like water off a duck's back ça glisse comme sur les plumes d'un canard;

∎ it's water under the bridge c'est du passé;

∎ a lot of water has passed under the bridge since then il a coulé beaucoup d'eau sous les ponts depuis;

∎ British formal he's an artist of the first water c'est un artiste de premier ordre

(b) (body of water) eau f;

∎ the children played at the water's edge les enfants ont joué au bord de l'eau;

∎ she fell in the water elle est tombée à l'eau;

∎ they sent the goods by water ils ont envoyé la marchandise par bateau

(c) (tide) marée f;

∎ at high/low water à marée haute/basse

(d) euphemism (urine) urine f;

∎ to make or to pass water uriner

(e) Medicine

∎ water on the brain hydrocéphalie f;

∎ the baby has water on the brain le bébé est hydrocéphale;

∎ to have water on the knee avoir un épanchement de synovie

(f) Textiles (of cloth) moiré m

2 transitive verb

(a) (land, plants) arroser;

∎ the land here is watered by the Seine ici, la terre est arrosée ou irriguée par la Seine

(b) (animal) donner à boire à, faire boire

(c) (dilute → alcohol) couper (d'eau)

(d) Textiles (cloth) moirer

3 intransitive verb

(a) (eyes) larmoyer

(b) (mouth)

∎ the smell made my mouth water l'odeur m'a fait venir l'eau à la bouche

4 waters plural noun

(a) (territorial) eaux fpl;

∎ in Japanese waters dans les eaux (territoriales) japonaises

(b) (spa water)

∎ to take the waters prendre les eaux, faire une cure thermale

(c) (of pregnant woman) poche f des eaux;

∎ her waters broke elle a perdu les eaux, la poche des eaux s'est rompue

(d) proverb

∎ to cast one's bread upon the waters = se comporter de façon altruiste

►► Botany water avens benoîte f des ruisseaux;

water bag outre f à eau;

British water bailiff garde-pêche m (personne);

water bed lit m à matelas d'eau;

Entomology water beetle (whirligig beetle) gyrin m, tourniquet m;

water bird oiseau m aquatique;

water birth accouchement m sous l'eau;

British water biscuit = biscuit salé croquant;

water blister ampoule f, specialist term phlyctène f;

British Administration water board service m des eaux;

Entomology water boatman notonecte f;

water bomb bombe f à eau;

water bottle (gen) bouteille f d'eau; (soldier's, worker's) bidon m à eau; (in leather) gourde f;

water buffalo (in India) buffle m d'Inde; (in Malaysia) karbau m, kérabau m; (in Asia) buffle m d'Asie;

Entomology water bug (water scorpion) nèpe f;

water bus navette f (sur eau);

water butt citerne f (à eau de pluie);

water cannon canon m à eau;

water carrier (container) bidon m à eau; (person) porteur(euse) m,f d'eau;

Astrology & Astronomy the Water Carrier le Verseau;

water cart (to sprinkle water) arroseuse f; (to sell water) voiture f de marchand d'eau;

water chestnut châtaigne f d'eau;

Botany water chickweed mouron m des fontaines;

water chute (in swimming-pool) toboggan m;

water clock horloge f à eau, clepsydre f;

old-fashioned water closet W-C mpl, toilettes fpl, cabinets mpl;

water cooler distributeur m d'eau fraîche;

familiar Television water cooler show émission f dont tout le monde parle^□ ;

water cooling refroidissement m par eau;

American water cracker = biscuit salé craquant;

Geography water cycle cycle m de l'évaporation;

water damage dégâts mpl des eaux;

Botany water dock oseille f aquatique;

Botany water flag flambe f d'eau;

Entomology water flea daphnie f, puce f d'eau;

water fountain (for decoration) jet m d'eau; (for drinking) distributeur m d'eau fraîche;

water gas gaz m à l'eau;

water gauge jauge f d'eau;

water glass (for drinking out of) verre m à eau; (water gauge) jauge f d'eau; Chemistry silicate m de potasse;

water gun pistolet m à eau;

water hammer (in pipes) cognements mpl dans la canalisation;

water heater chauffe-eau m inv;

Botany water hemlock ciguë f vireuse;

water hen poule f d'eau;

British water ice sorbet m;

water jacket chemise f d'eau;

Cars water jet gicleur m d'eau;

water jump brook m;

water level (of river, sea) niveau m de l'eau; (in tank) niveau m d'eau;

Botany water lily nénuphar m;

water main conduite f d'eau;

water mattress matelas m à eau;

water meadow prairie f (souvent inondée);

water meter compteur m d'eau;

Botany water milfoil volant m d'eau, myriophylle m;

Botany water mint menthe f aquatique;

water nymph naïade f;

Ornithology water ouzel cincle m plongeur, merle m d'eau;

Zoology water ox (in India) buffle m d'Inde; (in Malaysia) karbau m, kérabau m; (in Asia) buffle m d'Asie;

water park parc m aquatique;

Botany water pepper renouée f poivre-d'eau;

water pipe Building industry conduite f ou canalisation f d'eau; (hookah) narguilé m;

Ornithology water pipit pipit m spioncelle;

water pistol pistolet m à eau;

water plant plante f aquatique;

Botany water plantain plantain m d'eau;

Ecology water pollution pollution f des eaux;

water polo water-polo m;

water power énergie f hydraulique, houille f blanche;

water pump pompe f à eau;

Ornithology water rail râle m d'eau;

Zoology water rat rat m d'eau;

British water rate taxe f sur l'eau;

Astrology water sign signe m d'eau;

water ski ski m nautique;

water skier skieur(euse) m,f nautique;

water skiing ski m nautique;

Zoology water snail hélice f aquatique;

Zoology water snake serpent m d'eau;

water softener adoucisseur m d'eau;

water spaniel épagneul m (qui chasse du gibier d'eau);

Entomology water spider araignée f d'eau;

water sports (water skiing, windsurfing etc) sports mpl nautiques; vulgar = pratique sexuelle qui consiste à uriner sur son ou sa partenaire;

Mythology water sprite ondin(e) m,f;

water supply (for campers, troops) provision f d'eau; (to house) alimentation f en eau; (to area, town) distribution f des eaux, approvisionnement m en eau;

∎ the water supply has been cut off l'eau a été coupée;

water table niveau m de la nappe phréatique;

water tank réservoir m d'eau, citerne f;

water torture supplice m de l'eau;

water tower château m d'eau;

water transport transport m par voie d'eau;

water vapour vapeur f d'eau;

Botany water violet hottonie f des marais;

Zoology water vole rat m d'eau

➲ water down separable transitive verb

(a) (alcohol) couper (d'eau)

(b) figurative (speech) édulcorer; (complaint, criticism) atténuer